Privacy Policy

Política de Privacidad

Protección de Datos de un Vistazo

Información General
Las siguientes notas ofrecen una visión general sencilla de lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales incluyen toda la información que permite identificarlo personalmente. Puede encontrar información detallada sobre la protección de datos en nuestra política de privacidad que se detalla a continuación.

Recopilación de Datos en Este Sitio Web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?
El procesamiento de datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio. Puede encontrar los datos de contacto del operador en la sección «Aviso sobre el responsable del tratamiento» de esta política de privacidad.

¿Cómo recopilamos sus datos?
Por un lado, sus datos se recopilan cuando usted nos los proporciona, como por ejemplo, al completar un formulario de contacto.
Otros datos se recopilan automáticamente por nuestros sistemas de TI al visitar el sitio web. Estos incluyen principalmente datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo o la hora de acceso a la página). La recopilación de estos datos ocurre automáticamente tan pronto como accede a este sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?
Parte de los datos se recopilan para garantizar la provisión sin errores del sitio web. Otros datos pueden usarse para analizar su comportamiento como usuario.

¿Qué derechos tiene sobre sus datos?
Tiene derecho a recibir información gratuita en cualquier momento sobre el origen, los destinatarios y el propósito de los datos personales almacenados sobre usted. También tiene derecho a solicitar la corrección o eliminación de estos datos. Si ha otorgado su consentimiento para el procesamiento de datos, puede revocarlo en cualquier momento con efecto futuro. Además, tiene derecho, bajo ciertas circunstancias, a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales. Asimismo, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora competente.

Puede contactarnos en cualquier momento para resolver dudas sobre la protección de datos.

Alojamiento

Alojamiento Externo
Este sitio web está alojado por un proveedor de servicios externo (host). Los datos personales recopilados en este sitio web se almacenan en los servidores del host, lo que puede incluir direcciones IP, solicitudes de contacto, datos de comunicación, datos contractuales, detalles de contacto, nombres, accesos al sitio web y otros datos generados a través del sitio web.

El uso del host es necesario para cumplir nuestras obligaciones contractuales hacia clientes actuales y potenciales (Art. 6, párrafo 1, letra b del RGPD) y para asegurar una provisión rápida, segura y eficiente de nuestra oferta online por parte de un proveedor profesional (Art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD). Si se ha solicitado su consentimiento, el procesamiento se llevará a cabo exclusivamente bajo la base del Art. 6, párrafo 1, letra a del RGPD y el § 25, párrafo 1 de la TTDSG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Nuestro host procesará sus datos únicamente en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones de desempeño y siguiendo nuestras instrucciones sobre dichos datos.

Proveedor de alojamiento utilizado:
netcup GmbH
Daimlerstraße 25
D-76185 Karlsruhe

Información General y Obligatoria

Protección de Datos
Los operadores de estas páginas toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las regulaciones legales de protección de datos y esta política de privacidad.

Tenga en cuenta que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, al comunicarse por correo electrónico) puede tener vulnerabilidades de seguridad. No es posible garantizar una protección total contra el acceso de terceros.

Aviso sobre el Responsable del Tratamiento
El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
Resylia GmbH
Hornstraße 3
04249 Leipzig

Gerente: John-Henning Peper
Teléfono: +49 (0) 176 – 787564 – 79
Correo electrónico: info@disaster-relief.de

El responsable es la persona física o jurídica que, sola o junto con otros, decide los fines y medios del procesamiento de datos personales.

Duración del Almacenamiento
A menos que se indique un período de almacenamiento específico, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que ya no sean necesarios para los fines para los que se procesaron. Si solicita la eliminación legítima de los datos o revoca su consentimiento, eliminaremos sus datos, salvo que existan razones legales que justifiquen su retención.

Información sobre la Base Legal del Procesamiento de Datos en Este Sitio Web
Si consintió el procesamiento de datos, procesamos su información personal según el Art. 6, párrafo 1, letra a del RGPD o el Art. 9, párrafo 2, letra a del RGPD para datos sensibles. En caso de consentimiento explícito para la transferencia de datos personales a terceros países, el procesamiento de datos también se basa en el Art. 49, párrafo 1, letra a del RGPD. Si consintió el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo), el procesamiento también ocurre en base al § 25, párrafo 1 de la TTDSG. El consentimiento es revocable en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato o medidas precontractuales, procesamos sus datos en base al Art. 6, párrafo 1, letra b del RGPD. Además, si el procesamiento de datos es necesario para cumplir una obligación legal, se basa en el Art. 6, párrafo 1, letra c del RGPD. El procesamiento de datos también puede ocurrir en base a nuestro interés legítimo según el Art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD. La base legal relevante para cada caso individual se proporciona en los siguientes párrafos de esta política de privacidad.

Aviso sobre la Transferencia de Datos a EE. UU. y Otros Países Terceros
Utilizamos herramientas de empresas con sede en los EE. UU. u otros países que no se consideran seguros en términos de protección de datos. Cuando estas herramientas están activas, sus datos personales pueden transferirse a estos países y procesarse allí. Señalamos que estos países no pueden garantizar un nivel de protección de datos comparable al de la UE. Por ejemplo, las empresas estadounidenses están obligadas a proporcionar datos personales a las autoridades de seguridad sin que usted, como afectado, pueda emprender acciones legales en contra de esto. Por lo tanto, no se puede descartar que las autoridades estadounidenses (por ejemplo, servicios de inteligencia) procesen, evalúen y almacenen de manera permanente sus datos ubicados en servidores estadounidenses con fines de monitoreo. No tenemos influencia sobre estas actividades de procesamiento.

Revocación de Su Consentimiento para el Procesamiento de Datos
Muchas operaciones de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento explícito. Puede revocar el consentimiento que ya ha otorgado en cualquier momento. La legalidad del procesamiento de datos realizado hasta el momento de la revocación no se ve afectada por esta revocación.

Derecho de Oposición a la Recopilación de Datos en Casos Especiales y a la Publicidad Directa (Art. 21 RGPD)
SI EL PROCESAMIENTO DE DATOS SE BASA EN EL ART. 6, APARTADO 1, LETRA E O F DEL RGPD, TIENE DERECHO A OPONERSE AL PROCESAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES EN CUALQUIER MOMENTO POR RAZONES RELACIONADAS CON SU SITUACIÓN PARTICULAR; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES.
El fundamento legal respectivo para el procesamiento se encuentra en esta política de privacidad. Si se opone, dejaremos de procesar sus datos personales a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el procesamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o el procesamiento sea necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales (objeción conforme al Art. 21, apartado 1 del RGPD).

SI SUS DATOS PERSONALES SE PROCESAN CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA, TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL PROCESAMIENTO DE DATOS PERSONALES RELACIONADOS CON USTED PARA DICHOS FINES PUBLICITARIOS; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADA CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA.
Si se opone, sus datos personales dejarán de utilizarse para fines de publicidad directa (objeción conforme al Art. 21, apartado 2 del RGPD).

Derecho a Presentar una Reclamación ante una Autoridad de Supervisión
En caso de infracciones del RGPD, las personas afectadas tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de supervisión, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción. Este derecho a presentar una reclamación se entiende sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Derecho a la Portabilidad de los Datos
Tiene derecho a recibir los datos que procesamos de forma automatizada en base a su consentimiento o en cumplimiento de un contrato en un formato común y legible por máquina, o a solicitar que se transmitan a un tercero. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se hará en la medida en que sea técnicamente factible.

Cifrado SSL o TLS
Este sitio utiliza cifrado SSL o TLS por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o solicitudes que nos envíe como operador del sitio. Puede reconocer una conexión cifrada por el cambio en la línea de dirección del navegador de «http://» a «https://» y por el símbolo de candado en la línea de su navegador.

Cuando el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transfiera no pueden ser leídos por terceros.

Información, Eliminación y Rectificación
En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho en cualquier momento a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, y el propósito del procesamiento de datos, así como, si corresponde, un derecho a la rectificación o eliminación de estos datos. Puede contactarnos en cualquier momento para este propósito y para otras preguntas relacionadas con los datos personales.

Derecho a Restringir el Procesamiento
Tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales. Para ello, puede contactarnos en cualquier momento. Este derecho se aplica en los siguientes casos:

  • Si disputa la exactitud de sus datos personales almacenados con nosotros, generalmente necesitamos tiempo para verificarlo. Durante el período de verificación, tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales.
  • Si el procesamiento de sus datos personales fue/está siendo realizado de manera ilegal, puede solicitar la restricción del procesamiento de datos en lugar de su eliminación.
  • Si ya no necesitamos sus datos personales, pero los necesita para el ejercicio, defensa o formulación de reclamaciones legales, tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales en lugar de su eliminación.
  • Si ha presentado una objeción conforme al Art. 21, apartado 1 del RGPD, debe realizarse un equilibrio entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se haya determinado qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales.

Si ha restringido el procesamiento de sus datos personales, estos datos solo podrán procesarse, aparte de su almacenamiento, con su consentimiento o para la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica, o por razones de interés público importante de la Unión Europea o un Estado miembro.

Formulario de Contacto
Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, almacenaremos los datos que haya proporcionado, incluidos los detalles de contacto, para procesar su solicitud y posibles preguntas posteriores. Sus datos no se compartirán sin su consentimiento.

El procesamiento de estos datos se basa en el Art. 6, párrafo 1, letra b del RGPD si su consulta está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para medidas precontractuales. En otros casos, se basa en nuestro interés legítimo en procesar eficazmente las solicitudes dirigidas a nosotros (Art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD) o en su consentimiento (Art. 6, párrafo 1, letra a del RGPD), si ha sido otorgado.

Conservaremos los datos que proporcione en el formulario de contacto hasta que solicite su eliminación, revoque su consentimiento para su almacenamiento o el propósito de su almacenamiento ya no sea aplicable (por ejemplo, después de satisfacer su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias -en particular los periodos de retención- permanecen intactas.

 

5. Plugins y Herramientas

Youtube

Este sitio web integra videos de la plataforma YouTube. El operador de la plataforma es Google Ireland Limited (‘Google’), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Cuando visita una de nuestras páginas que incluye videos de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Esto informa al servidor de YouTube cuáles de nuestras páginas ha visitado.

Además, YouTube puede almacenar varias cookies en su dispositivo o utilizar tecnologías comparables para reconocerlo (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo). Esto permite a YouTube recopilar información sobre los visitantes de este sitio web. Esta información se utiliza, entre otras cosas, para registrar estadísticas de los videos, mejorar la facilidad de uso y prevenir intentos de fraude.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permite que YouTube asocie directamente su comportamiento de navegación con su perfil personal. Puede evitar esto cerrando sesión en su cuenta de YouTube.

El uso de YouTube responde al interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo según el art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente en base al art. 6, párrafo 1, letra a del RGPD y al § 25, párrafo 1 de la TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede encontrar más información sobre el manejo de los datos de los usuarios en la política de privacidad de YouTube en: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Vimeo

Este sitio web utiliza plugins del portal de videos Vimeo. El proveedor es Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Cuando visita una de nuestras páginas que incluye videos de Vimeo, se establece una conexión con los servidores de Vimeo. Esto informa al servidor de Vimeo cuáles de nuestras páginas ha visitado. Vimeo también recopila su dirección IP, incluso si no ha iniciado sesión en Vimeo o no tiene una cuenta en la plataforma. La información recopilada por Vimeo se transmite al servidor de Vimeo en los EE. UU.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de Vimeo, permite que Vimeo asocie directamente su comportamiento de navegación con su perfil personal. Puede evitar esto cerrando sesión en su cuenta de Vimeo.

Vimeo utiliza cookies o tecnologías de reconocimiento comparables (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo) para reconocer a los visitantes del sitio web.

El uso de Vimeo responde al interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo según el art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente en base al art. 6, párrafo 1, letra a del RGPD y al § 25, párrafo 1 de la TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión de la UE y, según Vimeo, en “intereses comerciales legítimos”. Puede encontrar detalles aquí: https://vimeo.com/privacy.

Puede encontrar más información sobre el manejo de los datos de los usuarios en la política de privacidad de Vimeo en: https://vimeo.com/privacy.

Google Web Fonts

Este sitio utiliza fuentes web proporcionadas por Google para la visualización uniforme de las fuentes. Al acceder a una página, su navegador carga las fuentes web necesarias en la memoria caché del navegador para mostrar correctamente textos y fuentes.

Para ello, el navegador que está utilizando debe conectarse a los servidores de Google. Esto permite que Google sepa que se ha accedido a este sitio web a través de su dirección IP. El uso de Google Web Fonts se basa en el art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación uniforme de la tipografía en su sitio web. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente en base al art. 6, párrafo 1, letra a del RGPD y al § 25, párrafo 1 de la TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Si su navegador no admite fuentes web, su computadora utilizará una fuente estándar.

Puede encontrar más información sobre Google Web Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Fuente: https://www.e-recht24.de